Phim xoay quanh cuộc đời thăng trầm của nữ sĩ Đoàn Thị Điểm - bà là tác giả tập Truyền kỳ tân phả (chữ Hán), truyện thơ Chinh phụ ngâm (bản chữ Nôm) - được bà dịch từ nguyên bản Chinh phụ ngâm khúc (viết bằng chữ Hán của Đặng Trần Côn). Bà còn viết tập Nữ trung tùng phận gồm 1401 câu thơ và bài Bộ bộ thiềm - Thu từ (tức Bộ bộ thiềm- Bài hát mùa thu). Ngoài ra còn có một số bài thơ văn khác của bà (gồm chữ Hán, chữ Nôm) được chép trong tập Hồng Hà phu nhân di văn của tiến sĩ Nguyễn Kiều mới được phát hiện gần đây. Đoàn Thị Điểm được đánh giá là một nữ sĩ vừa xinh đẹp, đoan trang, vừa tài giỏi: làm thơ, dịch thơ, viết sách.